You can track CPU, RAM, and disk space usage through the hosting control panel (e.g., DirectAdmin / Plesk). Monitoring tools are often included for real-time insights.